23. augusta 2021
„Když se dívám zpátky na své dětství, nedovedu pochopit, jak jsem vůbec mohl přežít. Bylo to bídné dětství, jak jinak: o šťastném dětství nemá cenu psát. Horší než obyčejné bídné dětství je bídné irské dětství, a ještě horší je bídné irské katolické dětství.“ Týmito slovami začína spisovateľ Frank McCourt memoáre zachytávajúce obdobie jeho neľahkého detstva a dospievania v 30. a 40. rokoch minulého storočia. Použila…
18. augusta 2021
Nik nepíše originálnejšie príbehy ako život. Častokrát také absurdné, že im neveria ani tí, ktorí boli ich účastníkmi. Písanie románov „podľa skutočných udalostí“ má výhodu v tom, že nemusíte vymýšľať postavy a zápletku. Ak je však korzet faktov príliš silno utiahnutý, neostáva veľký priestor na originalitu. Iná situácia je v prípade, že medzi začiatkom a koncom absentujú detaily a fantázia…
17. augusta 2021
Oceňovaná argentínska spisovateľka, novinárka, dramatička a scenáristka Claudia Piñeiro je svetu známa najmä ako autorka románov s detektívnou zápletkou. V jednom rozhovore sa vyjadrila, že ju fascinuje smrť a preto sa v jej dielach tento motív často objavuje. Nie je tomu inak ani v zbierke poviedok Kto z nás, ktorú publikovalo vydavateľstvo Artforum vo výbornom preklade Barbary Sigmundovej. Zbierka pozostáva zo šestnástich poviedok,…
15. augusta 2021
Citlivý príbeh o dospievaní Debory Feldmanovej v chasidskom spoločenstve vyvolal v kruhoch ultra-ortodoxných židov zúrivé reakcie. Chasidi očierňovali a obviňovali autorku z klamstva a všemožne sa ju snažili zdiskreditovať. Našťastie útoky ustála a silný príbeh z komunity, ktorej pravidlá vzbudzujú údiv a hrôzu, si môžu vychutnať čitatelia i fanúšikovia seriálov, nakoľko spoločnosť Netflix natočila podľa knihy minisériu s rovnomenným názvom. Ja som ju videla skôr, než vyšiel slovenský preklad Martina Kubuša…
14. augusta 2021
Túto detektívku od Agathy Christie ste ešte nečítali, pretože vychádza po prvý raz v slovenčine. Volá sa Predávkovanie smrťou a podobne ako v románe Päť malých prasiatok, aj v tejto knihe legendárna autorka siahla po známej detskej riekanke, ktorej verše korešpondujú s postupom Poirotovho pátrania. Hercule Poirot ide k zubárovi, aj on si musí raz za rok vytrpieť túto skúsenosť. Posedieť…
13. augusta 2021
Hovorilo sa, že atómová bomba priniesla do Hirošimy jed, z ktorého sa bude šíriť smrtiace žiarenie sedem rokov, a po celý ten čas tam nikto nesmie ísť. Píše sa 6.august 1945 a na Hirošimu práve dopadla atómová bomba. V meste s 250-tisíc obyvateľmi zahynulo takmer 100-tisíc ľudí. Ďalších 100-tisíc utrpelo zranenia. Z rušného mesta vtedy v okamihu zostali len neusporiadané trosky. Asfalt na uliciach bol…
13. augusta 2021
Vzala som do ruky knihu, prečítala anotáciu a vravím si, fíha, to bude super dystopia! Super to bolo, no nie dystopia, akú by ste čakali. Na obálke je uvedené: Desivo – krásny orwellovský román o totálnom ovládnutí ľudských životov štátnou mocou od jednej z najoceňovanejších autoriek súčasnosti. V podstate súhlasím, no jedným dychom dodávam, že v knihe sa skrýva ďaleko viac než len…
11. augusta 2021
Veľká časť obyvateľov USA sa tvári, akoby otázka segregácie patrila k dávnej minulosti. Opak je pravdou. Ešte v 60. rokoch minulého storočia nemohli černošskí obyvatelia v Amerike navštevovať reštaurácie, v autobusoch mali vyhradené miesta a bolo nemysliteľné, aby deti študovali v školách pre „bielych“. To je len zlomok z príkazov a zákazov. Rasizmus prekvital a k zmenám dochádzalo slimačím tempom. Absurdnosť tejto doby výborne zachytil Colson Whitehead v strhujúcom románe…
5. augusta 2021
Potok pod potokom potok pod potokom potok pod potokom… No nie je to nádhera?! Už z názvu knihy som vedela, že ma čaká skvelý literárny zážitok. Čarovanie so slovami, ktoré poskakujú, žblnkajú, krútia sa a chichocú ako voda v potoku. Možno, rovnako ako ja, pri čítaní v duchu podchvíľou vykríknete, ach to je krása!, ako je len v tejto knižke pekne! „Ivan tvrdil, že…
2. augusta 2021
Jean-Michel Guenassia, rodák z Alžírska, je oceňovaný autor, ktorý má na konte viacero románov (Valčík stromov a oblohy, Vplyv Davida Bowieho na osud mladých dievčat…). Za Klub nenapraviteľných optimistov získal Prix Goncourt des Lycéens a ďalšie významné ceny. Vydavateľstvo Premedia najnovšie publikovalo román Vysnívaný život Ernesta G. vo výbornom preklade Andrey Černákovej. Autor sa rozhodol opísať sto rokov života jedného človeka. Vyfabuloval postavu…
Pokračovaním v prezeraní stránky súhlasíte s používaním cookie. viac info
Na účely prispôsobenia obsahu a reklám, poskytovania funkcií sociálnych médií a analýzy návštevnosti používame súbory cookie. Informácie o tom, ako používate naše webové stránky, poskytujeme aj našim partnerom v oblasti sociálnych médií, inzercie a analýzy. Podrobnejšie informácie o ochrane súkromia a cookies nájdete na stránke O sieťovke
Musíte byť prihlásený, aby ste mohli zverejniť komentár.