„Ja by som na teba povedala, že máš radšej hrušky ako jablká.“ „Nie, práve naopak. Krájam ich na polovicu, klasicky obhrýzam alebo suším.“ Ale v tom čase som sa, aj ako ortodoxný pojedač, jabĺk jednou hruškou prehrýzala.
„Potřebovala bych tři další životy na vyhodnocování toho, co vidím a slyším. Toho, co mě napadá, a ja vůbec nevím proč. Toho, co mě nenapadá, ani když se snažím, co můžu. Přijdu si tak strašně zahlcená, a přtiom nedělám všeoho všudy nic. Potřebovala bych defragmentovat.“
Hanele v „islandskej“ novele Jany Šrámkovej Hruškadóttir rekapituluje svoj život. Hoci ešte ani nenapísala svoju diplomovú prácu, má toho dosť na mysli. Spracovať stratu najlepšej, jedinej a unikátne odlišnej priateľky a jej brata. Následne zložitá pomoc ich otcovi dať sa dokopy. A medzi riadkami ktoviečo s ním ďalej súvisiace. (Pseudovzťahové.) Zdanlivo priveľa na jedno dievča, ktoré sa stále vracia k dokonalej hruške.
Sama v lodi, teda po islandsky osamotená akosi pláva ďalej. Nevieme, či má v hlave konkrétne otázky. Ani čo by najradšej zmenila. O čom je čitateľ presvedčený, že po poslednej strane naozaj urobí. Do popredia vyťahuje detaily zo spomienok aj tie súčasné. Porovnáva, ale nevyvodzuje závery. Skôr ako tá hruška stojí, knihy na poličkách pribúdajú a ľudia odchádzajú.
Debut mladej českej autorky nepotrebuje slovo láska. Hlavná hrdinka nezapadá do vlastnej rodiny, úplnou náhodou však nachádza priateľku. Akoby z iného sveta je aj jej rodina, ale práve tam Hanele dokáže konečne fungovať bez strachu. Čo však zostalo po tom, ako tento ostrov noblesných obedov, dýchajúci kultúrou a životom zaniká? Hanele, jej hruška, strachy a snahy.
„Knížky sice řadím chladně abecedně, ale důvodem je výhradně a jen vizuální hledisko. Žádný jiný faktor neromístní barevné hřbety tak geniálně nahodile a nesourodě, abych neměla pořád potřebu něco přehazovat a opravovat.“
Jana Šrámková: Hruškadóttir. Labyrint 2008. Získala Cenu Jiřího Ortena v roku 2009 (=cena pre autora básnického či prozaického diela napísaného v českom jazyku, ktorý dobe dokončenia diela nemá viac ako 30 rokov).
Powered by Facebook Comments