Na Hlbokomorské rozprávky

Dobré detské knižky sú také, na ktoré sa večer teší aj dospelý, napísala som si nedávno do statusu a nemálo ľudí s tým súhlasilo.

Hlbokomorské rozprávky sú práve z tohto rodu. Je to knižka pre deti, ktoré:

1. obľubujú encyklopédie
2. majú radi dlhé príbehy na čítanie pred spaním (nie populárne minútové rozprávky)
3. nemajú problém porozumieť súvetiam a nevyžadujú maznavý jazyk

Všetky tri body moja päťročná dcéra spĺňa a asi aj preto bola táto knižka zaujímavá aj pre ňu. Aha, ešte som zabudla – aj nejaký ten, predtým pozeraný, dokument o hlbokomorskej faune a flóre sa hodí – to sme náhodou tiež mali za sebou a mne osobne to dosť pomohlo. Inak je to knižka pre mladší školský vek.

Predminuloročná laureátka ceny Anasoft litera, ktorá podľahla osudu autoriek na rodičovskej dovolenke, ju však napísala najmä pre svoje deti, čo sú dvaja chlapci približne vo veku mojej dcéry. Dva dôvody naraz, aby som siahla po knižke v knižnici a tretí, nie zanedbateľný, ten, že sa na nej podieľali hneď tri výtvarníčky. A vidno to na nej. Je krásna, príjemne sa v nej listuje, dobre sa omaciava.

Hlbokomorským svetom sa prejdete s dvojicou kamarátov – rybou Bibou a hadom Radom. Hravé mená, ktoré sa aj často opakujú a dobre pamätajú – páčili sa nám obom. Okrem toho – Biba a Rado nie sú žiadne beztvaré figúrky, majú svoje charaktery, obľúbite si ich, aj keď je Biba lenivá a Rado trochu ľahkovážny. Rozprávajú sa spolu pekne, ale prirodzene. A vôbec – autorka svojím štýlom bez zdrobnenín, zato aj bez zbytočného zjednodušovania, detského čitateľa nepodceňuje, ale berie ako rovnocenného partnera. A dovolí si aj spomínané súvetia.

Ponaučenia sú do príbehov zakomponované naozaj nevtieravo a nenápadne, žiadne kvetnaté záverečné pointy, ani násilné poľudšťovanie; napriek tomu morské živočíchy povedia deťom čo-to dôležité aj o našom svete. Napríklad, že nič nie je večné a pomáhať si je radosť.

Celkovo príbehy slúžia prednostne na ilustráciu hlbokomorského života. Niektoré úkazy sú naozaj vtipne a nenásilne preložené do rozprávkovej reči. Ostatné Vám dopovie malý atlas na konci. Knihu uvádza veľmi vhodne namiesto autorkinho príhovoru o tom, pre aké detičky a s akými blahými pocitmi knižku písala, akýsi svojho druhu relaxačný predslov: Predstav si svet…

Naozaj, knižka je o tom – zatvoriť oči a predstaviť si svet – tam hlboko pod morskou hladinou.

x komentované

Powered by Facebook Comments