23. novembra 2020
Na akých vavrínoch som doteraz spala, že sa mi skvelá zbierka poviedok Lucie Berlin dostala do rúk až teraz? Vydavateľstvo Inaque ju vo vynikajúcom preklade Ani Ostrihoňovej publikovalo prvý raz v roku 2016 a pre veľký záujem čitateľov opäť nedávno vyšla v krásnej obálke z dielne Barbory Šajgalíkovej. Minulý rok som čítala knihu Vitaj doma, kde Lucia Berlin opisuje miesta, na ktorých strávila prvých…
4. novembra 2020
Obľúbený kriminalista Joona Lina čelí ďalšiemu prípadu v novom románe manželov Ahndorilovcov vystupujúcich pod pseudonymom Lars Kepler. Séria s inteligentným detektívom zaznamenáva mimoriadny čitateľský úspech, doteraz sa predalo viac než 14 miliónov výtlačkov v 60 krajinách. Na radosť slovenských čitateľov prináša vydavateľstvo Ikar v poradí ôsmy diel série Zrkadlový muž v preklade Jozefa Zelizňáka. Saga Bauerová si dáva po Lazárovi (Ikar, 2019) pauzu a Joona Lina…
3. novembra 2020
Z histórie vieme, že ženy nemali nikdy na ružiach ustlané. O rovnosti pohlaví sa nejdem rozpisovať (vieme svoje). Ich povinnosťou bolo rodiť deti a starať sa o domáci krb. Samozrejme existovali výnimky, to nepopieram. Za najväčšie zlo, ktoré bolo kedy spáchané na ženách považujem hon na čarodejnice. Plamene svätej inkvizície horeli v stredoveku jasným plameňom. Poslednú bosorku upálili až koncom…
30. októbra 2020
Kto už mal česť zoznámiť sa s tvorbou Vandy Rozenbergovej, vie, že ho pri čítaní najnovšieho románu Spoločný nočný mier čaká výborný čitateľský zážitok. Kto s jej knihami česť ešte nemal, teraz je ten správny čas. Nech vás neodradí informácia v anotácii, že sa jedná o príbeh mužov schádzajúcich sa v krčme, kde riešia osobné aj medzinárodné vzťahy. To totiž zďaleka nie je všetko. Pod…
29. októbra 2020
Cenami ovenčený román Vlasť španielskeho spisovateľa Fernanda Aramburu je svedectvom násilnej histórie Španielska. Nie je to tak dávno, čo polovojenská organizácia ETA vyčíňala vo všetkých častiach krajiny. Španieli a Baskovia boli roky na nože. Vlasteneckí ľavičiari – Baskovia bojovali za nezávislosť a v ich radoch sa častokrát ocitli aj nedospelí chlapci. Radikálne názory im vštepovali od malička. Atentáty, výbuchy a útoky rôznych typov…
25. októbra 2020
Holandský dom autorky Ann Patchettovej, nominovaný tento rok na Pulitzerovu cenu za beletriu, je dojímavým príbehom dvoch súrodencov Dannyho a Maeve, ktorí sú po zmiznutí matky odkázaní jeden na druhého. Rodinná dráma o láske, zrade, zodpovednosti, obetavosti a citovej závislosti od miesta, z ktorého bol človek vyhnaný, je hlbokou sondou do života hlavných protagonistov a zamyslením nad posadnutosťou minulosťou. Vďaka vydavateľstvu Tatran a prekladu Lenky Cinkovej…
24. októbra 2020
Rodinná sága Daniela Specka Bella Germania sa stala v roku 2016 najúspešnejším nemeckým debutom. Román publikovalo vydavateľstvo Inaque v preklade Paulíny Čuhovej. Dojímavý príbeh tragickej lásky sa odohráva na pozadí dejín gastarbeiterstva a terorizmu v Nemecku. Tri generácie čelia dramatickým zmenám a veľkým citom. Hľadanie koreňov nikdy nie je jednoduché. Prináša radosť, ale aj bolesť. Človek zostáva cudzím dovtedy, kým nespoznáme jeho príbeh. Román sa…
23. októbra 2020
Román Americká zem sa stal v USA očakávanou knihou sezóny skôr, ako vyšiel. Dostalo sa mu veľkej pozornosti od mnohých spisovateľov. Lenže krátko pred publikovaním sa všetko zmenilo a vyvalila sa vlna kritiky. Autorke bolo, okrem iného, vyhodené na oči, že ako „biela“ neopísala dostatočne problémy týkajúce sa mexických či juhoamerických migrantov prúdiacich do severnej Ameriky a tú vykreslila ako zasľúbenú…
11. októbra 2020
„Odvážny pohľad na klasické dielo, plný vlastnej energie a vášne“, píše sa vo Financial Times a Guardian dodáva „Úžasné… Dielo, ktoré je strhujúce a zároveň hlboké“. Ja potvrdzujem, že oba citáty sú pravdivé. Vydavateľstvo Lindeni urobilo výborný ťah, keď publikovalo vtipný, vášnivý a smelý román britskej autorky Jeanette Winterson Frankissstein, ktorý sa dostal do širšieho finále Bookerovej ceny. O preklad…
10. októbra 2020
Román o dvanásťročnom chlapcovi, ktorý prežil tragickú nehodu lietadla vás chytí za srdce hneď na začiatku a nepustí ani dlho po dočítaní. Novinka z vydavateľstva Tatran, ktorú preložila Mariana Bachledová, je inšpirovaná skutočnými leteckými haváriami. Ann Napolitano vychádzala z leteckých nešťastí letov Afriqiyah Airways č. 771, ktoré prežil iba deväťročný holandský chlapec a letu č. 447 spoločnosti Air France. Pomohol…
Pokračovaním v prezeraní stránky súhlasíte s používaním cookie. viac info
Na účely prispôsobenia obsahu a reklám, poskytovania funkcií sociálnych médií a analýzy návštevnosti používame súbory cookie. Informácie o tom, ako používate naše webové stránky, poskytujeme aj našim partnerom v oblasti sociálnych médií, inzercie a analýzy. Podrobnejšie informácie o ochrane súkromia a cookies nájdete na stránke O sieťovke
Musíte byť prihlásený, aby ste mohli zverejniť komentár.