27. decembra 2019
Elizabeth Strout je autorkou takmer desiatky románov a mnohých poviedok. Za román Olive Kitteridgeová získala Pulitzerovu cenu. Amy a Isabelle je jej debutový román, ktorý vydavateľstvo Inaque obalilo do prekrásnej obálky. Moja mama vždy hovorieva: Čo z peknej misy, keď je prázdna? Lenže v tomto prípade je misa plná. Príbeh matky a dcéry je veľmi silné čítanie. Prekladateľka Lucia Halová odviedla výbornú prácu a ja som…
17. decembra 2019
Mám veľmi rada krimiromány, no zriedkavo siahnem po historických. Tentoraz som nezaváhala. Hneď ako som si prečítala recenziu v Magazíne o knihách, kde bol román prirovnaný k Süskindovmu Parfumu, vedela som, že ho musím mať. Poviem vám, bol to riadny „nářez“! Dosť často sa mi stáva, že otvorím knihu, a keď mi okolnosti dovolia, ani ju nezavriem, kým nedočítam. A…
5. decembra 2019
Literatúry od afrických spisovateľov nie je na našom knižnom trhu veľa. Preto sa teším, že vydavateľstvo Inaque publikovalo román nigérijskej spisovateľky Ayobami Adebayo Zostaň so mnou. Výborne ho preložila Aňa Ostrihoňová. Na odporúčanie priateľky som po ňom okamžite siahla. Neľutujem ani minútu z času stráveného s touto úžasnou knihou. Dostávame sa do úplne inej kultúry ako je naša. Román sa…
3. decembra 2019
Po úžasnej Kirké aj na Slovensku vyšla prvotina Madeline Millerovej Spev o Achillovi. Prekrásna obálka doslova volá: Poď, ohmataj ma, pohladkaj a kúp si ma. Román prináša Vydavateľstvo Tatran v preklade Jany Pernišovej. Ja osobne som sa ho nevedela dočkať. Madeline Millerová vyštudovala klasickú filológiu a niekoľko rokov vyučovala latinčinu a gréčtinu. Počas štúdia sa zameriavala na adaptáciu klasických príbehov…
28. novembra 2019
Hlavný hrdina Gabriel žije už roky v krajine, kde je mier, kde zvuky vojny a šialenstva sveta doliehajú len z veľkej diaľky. Počas snov sa často túla uličkami svojho detstva a v tých snoch o stratenej krajine počuje spev pávov a vzdialené volanie muezína. Spolu so sestrou Anou žijú vo Francúzsku, kam na poslednú chvíľu utiekli počas genocídy v Rwande a nezmyselného vraždenia v ich rodnej krajine Burundi. No…
20. novembra 2019
Horúcou novinkou vydavateľstva Tatran, ktorá práve teraz zohrieva pulty kníhkupectiev, je nový román nemeckého autora Sebastiana Fitzeka Darček. Za preklad vďačíme Márii Mlynarčíkovej. Sebastian Fitzek je najúspešnejším a najpredávanejším nemeckým autorom psychotrilerov. Jeho knihy boli preložené do dvadsiatich štyroch jazykov. Ako prvý nemecký autor získal Európsku cenu za kriminálnu literatúru. Vo vydavateľstve Tatran vyšli jeho knihy: Balík, Terapia, Pasažier 23,…
13. novembra 2019
György Dragomán patrí medzi najprekladanejších maďarských autorov. Narodil sa v Rumunsku, no ako pätnásťročný s rodičmi opustil kvôli režimu domovinu. Začali žiť v Maďarsku. Pred odchodom z vlasti sa snažil zapamätať si čo najviac, všetky pachy, chute a obrazy z rodného Rumunska, v ktorom sa žilo naozaj veľmi ťažko. Keďže bol veľmi dobrý pozorovateľ, svoje spomienky zúročil v dielach Hranica a Biely kráľ. Vyrastať v Rumunsku, kde tvrdou rukou…
10. novembra 2019
„Tento nádherne ľudský príbeh nám pripomína, že by sme sa občas mali pozrieť ponad koruny stromov na hviezdy a vpustiť do svojho života trochu ich svetla.“ New York Journal of Books Vo vydavateľstve Tatran sa roztrhlo vrece s výbornými knižnými novinkami. Jednou z nich je debut Američanky Glendy Vanderahovej, ktorý do slovenčiny preložila Simona Klimková. Musím povedať, že ma uvedený román s poetickým názvom…
6. novembra 2019
David Machado pochádza z Lisabonu. Je vyštudovaný ekonóm, no momentálne sa venuje písaniu románov, poviedok a detskej literatúry, za ktorú získal viacero ocenení. Za román Priemerný index šťastia Machado získal Cenu Európskej únie za literatúru. Vďaka Portugalskému inštitútu a prekladu Zuzany Greksákovej si ho môžu vychutnať aj slovenskí čitatelia. Šťastie je rovnica s mnohými premennými, ktorej zložitosť si vyžaduje trochu reflexie. Keby sa mi…
29. októbra 2019
Magický advent je čarovný svet, kde neistí chalani a neskúsené baby riešia vzájomné vzťahy. V celej svojej naivite a zraniteľnosti sa snažia zapadnúť medzi rovesníkov a zároveň porozumieť svetu dospelých. Hlavná hrdinka, tínedžerka Sofia, zavedie staršieho čitateľa do študentských čias a nezabudnuteľných spomienok. A mladšiemu pripraví vzrušujúcu generačnú zábavu. Keď Sofiin starý otec, ktorý býva na lazoch pri Banskej Bystrici, ťažko ochorie, Sofia…
Pokračovaním v prezeraní stránky súhlasíte s používaním cookie. viac info
Na účely prispôsobenia obsahu a reklám, poskytovania funkcií sociálnych médií a analýzy návštevnosti používame súbory cookie. Informácie o tom, ako používate naše webové stránky, poskytujeme aj našim partnerom v oblasti sociálnych médií, inzercie a analýzy. Podrobnejšie informácie o ochrane súkromia a cookies nájdete na stránke O sieťovke
Musíte byť prihlásený, aby ste mohli zverejniť komentár.